Bonjour, Identifiez-vous !

Se souvenir de moi
Nouveau membre ? Commencer ici !
LA JAQUETTE VF DE SUPERMAN/BATMAN: ENNEMIS PUBLICS
L'homme de Fer et le chevalier Noir.

Aujourd’hui, MDCU vous dévoile enfin la jaquette en version française de Superman/Batman: Ennemis Publics !
Il n’y a pas grand-chose de changer, rien à vrai dire mis à part une traduction française parfois amusante:
« DC Universe Animated Original Movie » devient « DCU dessin animé original ».
« The Man Of Steel » devient « l’Homme de Fer».



Enfin, ne faisons pas les mauvaises langues puisque ce film animé sera enfin disponible dans notre langue à partir du 1er Septembre ( et pour la modique somme de 9,99€)
Bookmark and Share
Ajouter un commentaire
Votre pseudo :


Top commentaires
Looda
le 03 Aout 2010 à 21h47
0
j'ai acheté les versions américaines et maintenant elles sortent en france ^^, je pense les prendre également
Batdetective
le 03 Aout 2010 à 21h53
0
Bonne nouvelles même si les traduction me laissent de marbre.
Septon
le 03 Aout 2010 à 06h01
0
Ouais, c'est bien la honte...Y a qu'en France qu'on voit ça.
Commentaires (6)
1

Inverser l'ordre d'affichage des commentaires ?
1. Khesistos
le 02 Aout 2010 à 14h37
0
2ieme ligne: public ennemies et non apocalypse
je vois que je ne suis pas le seul a attendre Darkseid avec impatience ^^
2. Khesistos
le 02 Aout 2010 à 14h39
0
"L'homme de fer" ! tout de meme ils devraient avoir honte ...
3. Kal-El De Krypton
le 02 Aout 2010 à 15h31
0
+1 Khesistos. Ça fait plus de 70 ans que Superman existe et ils savent toujours pas que c'est "L'Homme d'Acier" !!
4. Septon
le 03 Aout 2010 à 06h01
0
Ouais, c'est bien la honte...Y a qu'en France qu'on voit ça.
5. Looda
le 03 Aout 2010 à 21h47
0
j'ai acheté les versions américaines et maintenant elles sortent en france ^^, je pense les prendre également
6. Batdetective
le 03 Aout 2010 à 21h53
0
Bonne nouvelles même si les traduction me laissent de marbre.
1
Posté par Batdetective
Source : La Tour des Héros Forum
Catégorie : DC Comics
Postée le 02 Aout 2010